website hit counters

:   :  : 30 , 2014   :- 01:54:54 :- 123

 

۾ ն ü...   E@ ...   寺 Թ ...   : HD E-E ...  

 

: HD E-E
CCBE ñ¯Õ» ç¶ êÆóå êÇðòÅð» ù Çîñ¶×Æ ðÅôÆ, AFF Õð¯ó Á×ñ¶ Õ¹Þ ÔëÇåÁ» ÓÚ ÜÅðÆ Ô¯ä çÆ À¹îÆç 
Ü.Ü.é.Ã.
éòƺ Çç¼ñÆ, C@ ÁÕåÈìðÍ ÇÃ¼Ö Çòð¯èÆ ç³Ç×Á» ù ñË Õ¶ ÃðÕÅð é¶ ÇÂÕ ò¼âÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔËÍ ÃðÕÅð AIHD ÇÃ¼Ö Çòð¯èÆ ç³Ç×Á» ÇòÚ îÅð¶ CCBE ñ¯Õ» ç¶ êÆóå êÇðòÅð òÅÇñÁ» ù E-E ñ¼Ö ð°ê¶ çÅ î¹ÁÅò÷Å ç¶ò¶×ÆÍ ÇÂé·» ÇÃ¼Ö Çòð¯èÆ ç³Ç×Á» ÇòÚ Çüֻ Óå¶ Á¼ÇåÁÅÚÅð ԯ¶ ÃéÍ ÇÂà Ãì§èÆ AFF Õð¯ó ð¹ê¶ çÆ ðÅôÆ Á×ñ¶ Õ¹Þ ÔøÇåÁ» ÇòÚ ò§â¶ ÜÅä çÆ À¹îÆç þÍ ÇÂÔ èé ðÅôÆ êÇÔñ» Çç¾å¶ ׶ ÇÕö òÆ åð·» ç¶ î¹ÁÅò÷¶ 寺 Áñ¾× Ô¯ò¶×ÆÍ ÃÅìÕÅ êzèÅé î§åðÆ Ç§çðÅ ×»èÆ çÆ C@òƺ ìðÃÆ çÆ êÈðò çÇèÁÅ Óå¶ ÇÂà ëËÃñ¶ ù Çç¾ñÆ ç¶ Ã§íÅÇòå ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» éÅñ ܯó ç¶ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ Õ¶ºçðÆ ×zÇÔ î§åðÆ ðÅÜéÅæ ÇÃ§Ø çÆ êzèÅé×Æ ÇòÚ òÆðòÅð ù Ô¯ÂÆ À¹Ú ê¾èðÆ îÆÇà§× ÇòÚ Ç
>>

ù կ ù
Ü.Ü.é.Ã.
éòƺ Çç¼ñÆ, C@ ÁÕå±ìðÍ Á¼Ü ùêðÆî Õ¯ðà é¶ ÁÅñ dzâÆÁÅ Á¼éÅ âÆ. ÁËî. Õ¶. çÆ î¹ÖÆ Õ°îÅðÆ ÜËñÇñåÅ òñ¯º íÅÜêÅ ÁÅ×È Ã¹ìðÅîéÆÁî ÃòÅîÆ ÇÖñÅë çÅÇÂð ÁêðÅÇèÕ îÅäÔÅéÆ ç¶ îÅîÇñÁ» çÆ Ã¹äòÅÂÆ Óå¶ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ ÔËÍ ÜÃÇàà çÆêÕ ÇîôðÅ Áå¶ ÜÃÇàà ïÈ. ïÈ. ñÇñå Óå¶ ÁÅèÅðå ìËºÚ é¶ ç³âÅåÇîÕ ÕÅùé» ÇòÚ ÁêðÅÇèÕ îÅäÔÅéÆ çÆÁ» èÅðÅò» Öåî Õðé ñÂÆ ÃzÆ ÃòÅîÆ òñ¯º çÅÇÂð ÁêÆñ Óå¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Áå¶ åÅÇîñéÅâ± ÃðÕÅð ù é¯Çàà ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÔéÍ ÁçÅñå é¶ Ú¶éÂÆ çÆ ÁçÅñå ÇòÚ ÃòÅîÆ ÇÖñÅë çÅÇÂð ÃÅð¶ îÅäÔÅéÆ îÅîÇñÁ» ÇòÚ Ã¹äòÅÂÆ Õðé Óå¶ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ ÔËÍ ÃzÆ ÃòÅîÆ é¶ çñÆñ Çç¼åÆ ÇÕ ÁêðÅÇèÕ îÅäÔÅéÆ çÆ èÅðÅ ×ËðóÇòèÅéÕ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂÔ ñ¯Õ» ç¶ Ã¹å³åð íÅôä Áå¶ ÇòÚÅð ç¶ êz×àÅò¶ ç¶ Ô¼Õ Óå¶ ÁäÀ°ÇÚå êÅì³çÆÁ» ñ×ÅÀ°ºçÆ ÔË&Ia
>>

AH /
ÇìÀÈð¯
Ú§âÆ×ó·, C@ ÁÕåÈìðÍ ê³ÜÅì ÃðÕÅð é¶ AH ÁÅÂÆêÆÁËÃ/êÆêÆÁËà ÁÇèÕÅðÆÁ» ç¶ êzÃÅôÕÆ ÁèÅð å¶ åìÅçñ¶ Áå¶ åÅÇÂéÅåÆÁ» ÕÆåÆÁ» ÔéÍ ÇÂÔ êz×àÅòÅ ÕðÇçÁ» Á¼Ü ÇÂæ¶ ê³ÜÅì ×zÇÔ ÇòíÅ× ç¶ ì¹ñÅð¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÁÅÂÆêÆÁËà ÁÇèÕÅðÆÁ» ÇòÚ ÃzÆ Ã¹Öç¶ò ÇÃ³Ø í¼àÆ ù ¶ ÁÅÂÆ ÜÆ ê¹ñÃ/ ÃÈÚéÅ åÕéÅñ¯ÜÆ-B, ê³ÜÅì, Ú³âÆ×ó·, ÃzÆ ÔðÚðé ÇÃ³Ø í°¼ñð ù Õî»â˺à åÆÜÆ Õî»â˺à ìàÅñÆÁé, ÁËÃ.¶.ÁËà é×ð, ×°ðêzÆå ÇÃ³Ø Ç×¼ñ ù Õî»â˺à Ú½æÆ Õî»â˺à ìàÅñÆÁé, ÁËÃ.¶.ÁËà é×ð ôÅîñ Ôé ÜçÇÕ êÆ.êÆ.ÁËà ÁÇèÕÅðÆÁ» ÇòÚ ÃzÆ ÁôòéÆ ÕêÈð ù ¶ ÁÅÂÆ ÜÆ ê¹ñÃ/ àËñÆÕÇîÀ±éÆÕ¶ôé Ú³âÆ×ó·; ÃzÆ ÃòðéçÆê ÇÃ³Ø ù ¶ ÁÅÂÆ ÜÆ ê¹ñÃ/ÃêËôñ ìz»Ú ÇÂéòËÃàÆ׶ôé -A, ê³ÜÅì, Ú³âÆ×ó·; ÃzÆ îéèÆð ÇÃ³Ø ù ¶ ÁÅÂÆ ÜÆ ê¹ñÃ/ÃÈÚéÅ åÕéÅñ¯ÜÆ ê³ÜÅì, Ú³âÆ×ó·, ÃzÆ Ãé¶ÔçÆê ôðîÅ ù ¶ &Aacu
>>

寺 Թ
Ü.Ü.é.Ã.
ìÂÆ, C@ ÁÕåÈìðÍ îÔÅðÅôàð ÇòÚ ×Çáå Ô¯ä òÅñÆ éòƺ ÃðÕÅð ÇòÚ Çôò ÃËéÅ çÆ íÈÇîÕÅ ù ñË Õ¶ í§ìñíÈö ç¶ ÇòÚÕÅð Çôò ÃËéÅ é¶ òÆðòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã ç¶ é¶åÅ éÅî÷ç î¹¾Ö î§åðÆ ç¶ò¶ºçð  ëóéòÆÃ ç¶ ô¹¾ÕðòÅð ù Ô¯ä òÅñ¶ ÃÔ¹§ ü¾Õ ÃîÅ×î ÇòÚ ôÅîñ éÔƺ Ô¯ä×¶Í Çôò ÃËéŠûÃç ÇòéÅÇÂÕ ðÅÀÈå é¶ ÇÂ¾æ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅù íÅÜêÅ òñ¯º ñ×ÅåÅð ÁêîÅÇéå ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ, ܯ ÃÅⶠÇòèÅÇÂÕ» ù ÃÔÆ éÔƺ ñ¾× ÇðÔÅ þÍ ÃÅⶠÇòèÅÇÂÕ» ù ñ×çÅ þÇÕ Ü篺 íÅÜêÅ é¶ ÃÅù À¹ÇÚå ÃéîÅé éÔƺ Çç¾åÅ å» ÁÃƺ ÃÔ¹§ ÃîÅ×î ÇòÚ ÇÕª ÜÅÂÆÂ¶Í ðÅÀÈå Çôò ÃËéÅ êzèÅé ÀÈèò áÅÕð¶ éÅñ î¹ñÅÕÅå Õðé 寺 ìÅÁç ê¾åðÕÅð» éÅñ ×¾ñìÅå Õð ðÔ¶ ÃéÍ ÇÂÔ ê¹¾Û¶ ÜÅä Óå¶ ÇÕ Ã§íÅÇòå ×áܯó Óå¶ ÚðÚÅ Õðé ç¶ ñÂÆ ÕÆ íÅÜêÅ Áå¶ Çôò ÃËéÅ é¶åÅò» ç¶ ÇòÚÕÅð Ô¯ä òÅñÆ îÆÇà§×
>>

۾ ն ü
Ü.Ü.é.Ã.
éòƺ Çç¼ñÆ, C@ ÁÕå±ìðÍ ÜÅîÅ îÃÇÜç ç¶ ôÅÔÆ ÇÂîÅî ÃÂÆç ÁÇÔîç ì¹õÅðÆ é¶ ÁÅêä¶ ì¶à¶ çÆ çÃåÅðì³çÆ ñÂÆ êÅÇÕÃåÅé ç¶ êzèÅé î³åðÆ éòÅ÷ ôðÆë ù üçÅ í¶ÇÜÁÅ ÔË êð À°é·» é¶ êzèÅé î³åðÆ éÇð³çð î¯çÆ ù üçÅ éÔƺ í¶ÇÜÁÅÍ ì¹õÅðÆ é¶ AI ÃÅñ ç¶ ÁÅêä¶ Û¯à¶ ì¶à¶ ôÅìÅé ì¹õÅðÆ ù ÁÅêäÅ òÅÇðà ÁËñÅÇéÁÅ ÔËÍ BB éò³ìð ù çÃåÅðì³çÆ çÆ ðÃî ç¶ éÅñ éÅïÅì ÇÂîÅî ÁËñÅÇéÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂÔ ÃîÅð¯Ô BB éò³ìð ù Çç¼ñÆ ÓÚ Ô¯ä òÅñÅ ÔËÍ ÇÜà ÓÚ ç¶ô Çòç¶ô 寺 Ô÷Åð» èÅðÇîÕ ÁÅ×È êÔ°³Úä×¶Í êzèÅé î³åðÆ î¯çÆ ù ÇéúåÅ éÔƺ ç¶ä ç¶ ÃòÅñ ÓÚ ì¹õÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êzèÅé î³åðÆ î¹ÃñîÅé» ç¶ êzåÆÕ» çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õðé 寺 ÕåðÅÀ°ºç¶ ÔéÍ À°é·» ç¶ ÇÂà ðò¼Âƶ ÕÅðé î¹ÃñîÅé À°é·» ç¶ éÅñ Ü°ó éÔƺ êÅÂ¶Í î¯çÆ ù î¹ÃñîÅé» ÓÚ ÇòôòÅà Ü×ÅÀ°ä ñÂÆ Á¼×¶ ÁÅÀ°äÅ ÚÅ
>>

Գz ն ԯ կ z
ê¹ñà éÅñ Þóê» ÓÚ î¹ÖåÅð Á¼ìÅà éÕòÆ ÷õîÆ
Ü.Ü.é.Ã.
ÚÅúî³âñê¹ð (ê¼ÛîÆ ì³×Åñ), C@ ÁÕå±ìðÍ ÇÂæ¶ éÅàÕîÂÆ ØàéÅÕzî ç½ðÅé ìÆðí±î Ç÷ñ·¶ ç¶ ÇÔ³ÃÅ×zÃå Çê³â îÕðÅ ÇòÚ çÅõñ Ô¯ä çÆ Õ¯Çôô Õðç¶ íÅÜêÅ ç¶ À°ê-êzèÅé î¹õåÅð Á¼ìÅà éÕòÆ Ãî¶å Ô¯ð é¶åÅò» ù ê¹ñÃ é¶ Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅÍ íÅÜêÅ é¶åÅò» é¶ ÇåzäîÈñ ÃðÕÅð Óå¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÃÈìÅÂÆ ÃðÕÅð ÃÚÅÂÆ Óå¶ êðçÅ êÅÀ°äÅ ÚÅÔ°³çÆ ÔË êð ÇÂà çÆ ÁÅÇ×ÁÅ éÔƺ Çç¼åÆ ÜÅò¶×ÆÍ ê¹ñÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ íÅÜêÅ é¶åÅò» é¶ îÕðÅ Çê³â ÇòÚ çÅõñ Ô¯ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÇÜæ¶ èÅðÅ ADD ñÅÂÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÇÜé·» íÅÜêÅ é¶åÅò» ù Ç×zëåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, À°é·» ÇòÚ íÅÜêÅ ÃÈìÅ êzèÅé ðÅÔ°ñ ÇÃéÔÅ å¶ Ã³Ãç î˺ìð ÕÆðåÆ ÁÅ÷Åç å¶ À°Ççå ðÅÜ ôÅîñ ÔéÍ ÇÂé·» é¶åÅò» ù î¹ÖåÅð éÕòÆ çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ Çå³é î˺ìðÆ àÆî ù ÇÔ³ÃÅ×z
>>

E@
Ü.Ü.é.Ã.
ñ§çé, C@ ÁÕå±ìðÍ é¯ìñ ê¹ðÃÕÅð Ü¶å± Áå¶ ñóÕÆÁ» çÆ ÇüÇÖÁÅ çÆ êËð¯ÕÅð êÅÇÕÃåÅéÆ ñóÕÆ îñÅñÅ ïÈÃë÷ÂÆ é¶ ×Å÷Å ÓÚ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ ñóÅÂÆ ç½ðÅé é°ÕÃÅé¶ ×¶ ÃÕÈñ» ç¶ ç¹ìÅðÅ ÇéðîÅä ÓÚ îçç ñÂÆ E@ Ô÷Åð âÅñð çÅé ÕÆå¶ ÔéÍ îñÅñÅ é¶ Ú¯àÆ çÅ Çòôò ìÅñ ê¹ðÃÕÅð ÔÅÃñ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÃàÅÕÔ¯î ÓÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅù ÃÅÇðÁ» ù ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕ øñÃåÆé ñóÕ¶ Áå¶ ñóÕÆÁ» å¶ Ôð ÃæÅé Óå¶ ì¼ÇÚÁ» ù ÇÂÕ Ã¹ð¼ÇÖÁå òÅåÅòðä ÓÚ ×°äò¼åÅ êÈðé ÇüÇÖÁÅ Çîñ¶ ÇÕÀ°ºÇÕ ÇüÇÖÁÅ ç¶ Çìé» ÕçÆ ô»åÆ éÔƺ ÁÅò¶×ÆÍ AG ÃÅñ» îñÅñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ øñÃåÆéÆ Ö¶åð ÓÚ FE ÃÕÈñ» ç¶ ê¹éð ÇéðîÅä ÓÚ îçç ñÂÆ èé óï°Õå ðÅôàð ðÅÔå å¶ ÕÅðÜ Â¶Ü³ÃÆ ç¶ ðÅÔƺ Çç¼åÅ ÜÅò¶×ÅÍ
>>

z H z
Ü.Ü.é.Ã.
ÃzÆé×ð, C@ ÁÕå±ìðÍ Ü³îÈ å¶ ÕôîÆð ÇòÚ Ô¯ ðÔÆÁ» ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» çÅ ìÅÂÆÕÅà Õðé çŠüçÅ ç¶ä òÅñ¶ ܳîÈ-ÕôîÆð Çñìð¶ôé ëð³à (ܶ. Õ¶. ÁËñ. ÁËø.) ç¶ Ú¶ÁðîËé î¹Ô³îç ïÅÇÃé îÇñÕ Ãî¶å H ÇòÁÕåÆÁ» ù Á¼Ü ê¹ñÃ é¶ Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅÍ ÇÂÕ ê¹ñà ÁÇèÕÅðÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÁÇÜÔÅ ÃÈì¶ ÇòÚ Áîé å¶ ÕÅùé ÕÅÇÂî ð¼Öä ñÂÆ ÇÂÔÇåÔÅå òܯº ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶. Õ¶. ÁËñ. ÁËø. ç¶ Õ°Þ Ô¯ð é¶åÅò» ù òÆ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ Ô°ðÆÁå ÕÅéëð³Ã ç¶ Õ¼àóòÅçÆ èó¶ ç¶ é¶åÅ ÃÂÆÁç ÁñÆ ôÅÔ Ç×ñÅéÆ å¶ éðî èó¶ ç¶ é¶åÅ îÆðòÅÇÂ÷ À°îð ëÅðÈÕ å¶ îÇñÕ é¶ éò³ìð-çóìð ÇòÚ Ô¯ä òÅñÆÁ» ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» ç¶ ìÅÂÆÕÅà çŠüçÅ Çç¼åÅ ÔËÍ ê¹ñÃ é¶ ÇÜé·» Ô¯ð é¶åÅò» ù Ç×zøåÅð ÕÆåÅ ÔË À°é·» ÇòÚ À°ê-êzèÅé ìôÆð ÁÇÔîç, ×°ñÅî ðÃÈñ ÂÆçÆ å¶ ÇÃðÅÜ-À°ç-çÆé ôÅîñ Ôé
>>

ԯ :
ðÅîê¹ðÅ ëÈñ òËàéðÆ ÕÅñÜ çÅ ð¾ÇÖÁÅ éÆºÔ ê¼æð, ÃÈì¶ ç¶ Ãðìê¼ÖÆ ÇòÕÅÃ, ÃÅë ùæðÅ å¶ ÇízôàÅÚÅð î¹Õå êzôÅÃé ç¶ä çÆ òÚéì¼èåÅ ç¹ÔðÅÔÆ
ÁòåÅð ÇÃ³Ø Õ˺æ
ìÇá§âÅ, ðÅîê¹ðÅ ëÈñ, C@ ÁÕå±ìðÍ ê³ÜÅì ç¶ î¹¼Ö î³åðÆ Ãz. êðÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ é¶ ÁÕÅñÆ íÅÜêÅ ÃðÕÅð çÆ ÃÈì¶ çÅ Ãðìê¼ÖÆ ÇòÕÅà Õðé, ÃÅë ùæðÅ å¶ ÇízôàÅÚÅð î¹Õå ðÅÜ êzì³è ç¶ä ç¶ éÅñ éÅñ ÃÈì¶ ç¶ Ã³ÇòèÅéÕ Ô¼Õ» çÆ ðÅÖÆ ñÂÆ òÆ êÈðÆ åð·» òÚéì¼èåÅ çÔðÅÀ¹»ç¶Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅîê¹ðÅ ëÈñ ÇòÖ¶ ìäé òÅñÅ òËàéðÆ ÕÅñÜ Áå¶ ÔÃêåÅñ ê³ÜÅì ç¶ ÇòÕÅà ÖÅà ÕðÕ¶ êôÈ êÅñä å¶ Ö¶åÆ çÆ åð¼ÕÆ Çò¼Ú îÆñ ê¼æð ÃÅìå Ô¯ò¶×ÅÍ Á¼Ü ÇÂæ¶ òËàðéðÆ ÕÅñÜ å¶ ÔÃêåÅñ çÅ éÆºÔ ê¼æð ð¼Öä 寺 ìÅÁç ԯ¶ ÇÂ¼Õ ÇòôÅñ ÇÂÕ¼á ù óì¯èé Õðç¶ Ô¯Â¶ Ã. ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ö¶åÆìÅóÆ çÅ è³çÅ Ô°ä Öó¯å Çò¼Ú êÔ°³Ú Ç×Á&A
>>

z E

Ü.Ü.é.Ã.

òÅéÅ (êÅÇÕÃåÅé), C@ ÁÕå±ìðÍ êÅÇÕÃåÅé ÇòÚ Áø×ÅÇéÃåÅé éÅñ ñ¼×çÆ ÃðÔ¼ç Õ¯ñ ÕìÅÇÂñÆ ÇÂñÅÇÕÁ» ÇòÚ ÇÂÕ ô¼ÕÆ ÁîðÆÕÆ âz¯é Ôîñ¶ ÇòÚ Á¼Ü ؼà¯-ؼà E Á¼åòÅçÆ îÅð¶ ×Â¶Í ÃæÅéÕ òÅÃÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇîzåÕ» ÇòÚ ÇÂÕ ÃÆéÆÁð Áðì Õî»âð òÆ ôÅÇîñ ÔË ÇÜÃ ç¶ é»Á çÅ Ö¹ñÅÃÅ éÔƺ Ô¯ ÃÇÕÁÅÍ Ôîñ¶ 寺 ìÅÁç Á¼åòÅçÆÁ» çÆÁ» ñÅô» ÁäêÛÅå¶ ÃæÅé Óå¶ ÇñÜÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ»Í ÇÂà îÔÆé¶ ÁîðÆÕÆ âz¯é Ôîñ¶ å¶÷ Ô¯ä éÅñ ÇÂà Ôøå¶ ÕÂÆ òÅð ÕìÅÇÂñÆ Ö¶åð» ÇòÚ ÃÇæå Á¼åòÅçÆÁ» ç¶ ÇàÕÅÇäÁ» ù ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ Ú¹¼ÕÅ ÔËÍ
>>

ն ڹն : Ի
Ü.Ü.é.Ã.
éòƺ Çç¼ñÆ, C@ ÁÕå±ìð ×Ëð ï¯ÜéÅ õðÇÚÁ» Óå¶ A@ øÆÃçÆ Õà½åÆ ñÅ×È Õðé çÆ î¹ÇÔ³î åÇÔå ÃðÕÅð é¶ é½ÕðôÅÔ» Òå¶ Çòç¶ô ç½ÇðÁ» ñÂÆ êÇÔñÅ çðÜÅ ÔòÅÂÆ Ãøð Õðé Òå¶ êÅì³çÆ ñÅ Çç¼åÆ ÔË Áå¶ À°é·» ù ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÇܳéÅ òÆ Ç÷ÁÅçŠóíò Ô¯ ÃÕ¶ À°Ô òÆâÆú ÕÅéëð³ÇÃ³× çÆ òð寺 ÕðéÍ B@AD-AE ÇòÚ Õ°ñ ðÅôàðÆ À°åêÅçé çÅ Çò¼å ØÅàÅ D.A øÆÃçÆ Òå¶ ð¯Õä ç¶ À°ç¶ô éÅñ Çò¼å î³åðÅñ¶ é¶ ê³Ü åÅðÅ Ô¯àñ» ÒÚ îÆÇà³×» Õðé Òå¶ êÅì³çÆ ñÅ Çç¼åÆ ÔË Áå¶ éòÆÁ» Çéï°ÕåÆ Áå¶ ÇÂÕ ÃÅñ 寺 òè Ã Óå¶ ÖÅñÆ êÂÆÁ» ÁÃÅîÆÁ» ù íðé Óå¶ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ ÔËÍ î³åðÅñ¶ ç¶ îËî¯ð³âî ÇòÚ ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÁÇèÕÅðÆ ÁÅêäÆ ÃÆéÆÁðåÅ ç¶ î¹åÅìÕ ÔòÅÂÆ ïÅåðÅ ç¶ Ô¼ÕçÅð Ô¯ä׶ Áå¶ À°é·» ù ìÜà çÆÁ» Ô¼ç» ù ÇèÁÅé ÇòÚ ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ Ãí 寺 ÃÃåÅ ÔòÅÂÆ Ãøð ÕðéÅ êò¶×ÅÍ ÇÂà &cc
>>

































































Copy right (c) Janjagriti , Ludhiana.              Best viewed at 1024X768